¡Bienvenidas familias de Ieiddim!

¡Challenge Sport! ¿Quién se anima a este desafío de atención? 

¿Llueve? ¿No llueve? ¡A divertirse en familia! 


Nuevas propuestas del mercaz de Sport para Iedidim. ¡A cuidar el cuerpo! 


 

Los invitamos a ver juntos el mifkad de esta semana, ¿Están listos? ¡Vamos!




¿Quieren saber cómo termina el mifkad? ¡Acompáñennos a verlo!




Iom Haatzmaut Sameaj!

¡Te invitamos a jugar en familia!

¿Cuántas palabras podés descubrir?

Tocá la foto, ¡y a divertirse!


¡Aprendemos un poquito más!


La Bandera de Israel está formada por dos franjas azules sobre un fondo blanco, en medio de la bandera está un maguen david. Las franjas azules representan un talit, el maguen david es un símbolo que los judíos hemos utilizado por siglos, y el fondo blanco representa la pureza.




El Emblema de Israel tiene en el medio a la Menorá, la cual era encendida en el Beit Hamikdash. Ella está rodeada por dos ramas de olivo los cuales representan los dos líderes del pueblo de Israel en los tiempos del Beit Hamikdash; el Cohen Gadol y el rey, además el olivo representa nuestro anhelo de paz.








El himno nacional de Israel se llama Hatikva, lo cual significa “esperanza”. Fue escrito por Naftalí Herz Imber. El himno describe la gran esperanza que tuvo el pueblo judío durante todos los años del exilio, de regresar a la tierra de Israel y crear dentro de ella un estado soberano.

¡Te regalamos la letra del Hatikva en castellano y en hebreo!

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה,
ולפאתי מזרח קדימה,
עין לציון צופיה,

Kol od balevav penima-
Nefesh yehudi homiya-
Ulfa'atei mizraj kadima-
Áyin letzion tzofiya.-

Mientras en lo profundo del corazón
palpite un alma judía,
y dirigiéndose hacia el Oriente
un ojo aviste a Sion,

עוד לא אבדה תקוותנו,
התקווה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירושלים.

Od lo avda tikvatenu-
Hatikva bat shnot alpayim:-
Lihyot am jofshi be'artzenu-
Eretz Tzion v'Yerushalayim.

no se habrá perdido nuestra esperanza;
la esperanza de dos mil años,
de ser un pueblo libre en nuestra tierra:
la tierra de Sion y Jerusalén.